Stay vs Live: How Verb Choice Reveals Cultural Maps of Rootedness
9 min read
A chance encounter with someone saying "I stay in Lagos" revealed how substrate languages shape English differently, creating windows into how cultures imagine permanence, place, and belonging.